Tomas Venclova: Kaip skaityti eilėraštį (5)

Penktoji poeto, vertėjo, eseisto, JAV Jeilio (Yale) universiteto profesoriaus Tomo Venclovos paskaita iš 10-ies numatytų. Kursas dėstomas lygiai toks kaip ir Jeilyje tik lietuvių kalba. Profesorius remiasi Romano Jakobsono, Greimo, Jurijaus Lotmano ir kitų autorių darbais, taip pat savo perleista knyga „Собеседники на пиру” bei 1985 metais apginta disertacija.

Šioje paskaitoje lyginami Boriso Pasternako eilėraštis „Июльская гроза” ir Fiodoro Tiutčevo „Весенняя гроза”. Taip pat analizuojamas Pasternako „Памяти Демона”.

Profesorius deklamuoja eiles, dalinasi savo atsiminimais apie Pasternaką ir kitais autobiografiniais faktais.

Daugiau apie Lietuvos edukologijos universiteto Lituanistikos fakultete vykstantį atvirų paskaitų ciklą rasite čia.