Ivanas Turgenevas: seno sukčiaus patarimas

– Jeigu jūs norite savo priešui pridaryti nemalonumų ir net pakenkti, – kalbėjo man vienas senas sukčius, – tai priekaištaukite jam dėl to paties trūkumo arba ydos, kurią pats jaučiate turįs. Piktinkitės… ir priekaištaukite!

Visų pirma – tai privers kitus manyti, kad jūs tokios ydos neturite.

Antra – jūsų pasipiktinimas gali būti netgi nuoširdus. Jūs galite pasinaudoti nuosavos sąžinės priekaištais.

Jeigu jūs, pavyzdžiui, renegatas, – priekaištaukite priešininkui, kad jis neturi savo įsitikinimų!

Jeigu jūs pats sieloje liokajus, – sakykite jam priekaištingai, kad jis liokajus… liokajus civilizacijos, Europos, socializmo!

– Galima net sakyti: antiliokajiškumo liokajus! – pastebėjau aš.

– Ir taip galima, – pritarė sukčius.

Ivanas Turgenevas (2018). Senilia. Vilnius: Sofoklis. 19 p.
Iliustracija: sumanley / pixabay.com