Vytis Vidūnas pristato „Bhagavadgytą“

2019 m. kovo 21 d. Lietuvos nacionalinėje Martyno Mažvydo bibliotekoje VU Azijos ir transkultūrinių studijų instituto dėstytojas Vytis Vidūnas pristatė „Bhagavadgytą“.

Tai vienas garsiausių ir įtakingiausių Indijos religinę ir filosofinę mintį reprezentuojančių tekstų, dažnai perkeltine prasme pavadinamas hinduizmo Biblija. Paskaitoje bus glaustai pristatyta poemos struktūra ir turinys, svarbiausios sąvokos ir idėjos. Pagrindinis dėmesys, kaip ir kitose šio ciklo paskaitose, bus skiriamas teksto „biografijai“. Dar ir šiandien mokslinėje literatūroje diskutuojama dėl „Bhagavadgytos“ sukūrimo laiko ir jos santykio su pagrindiniu senovės Indijos epo „Mahabharatos“ tekstu. Paskaitoje bus pristatytos su teksto geneze susijusios problemos ir įvairių tyrinėtojų pasiūlyti sprendimo būdai. Apžvelgsime „Bhagavadgytos“ vietą ir funkcijas įvairiais Indijos istorinės ir kultūrinės raidos etapais, jos reikšmę šiandienos socialiniame ir politiniame kontekste. Jau daugiau nei du šimtmečius „Bhagavadgyta“ yra vienas dažniausiai verčiamų ir komentuojamų indiškosios tradicijos tekstų Vakaruose – aptarsime pagrindinius teksto vertimus ir galimas įtakas. Lietuvoje „Bhagavadgytos“ vertimų tradiciją pradėjo V. Vydūnas, kuriam ir priklauso pirmasis poemos vertimas į lietuvių kalbą. Paskaitoje dar apžvelgsime ir palyginsime įvairiais laikotarpiais ir aplinkybėmis pasirodžiusius lietuviškuosius „Bhagavadgytos“ vertimus.

Paskaitos įrašas:

Renginių ciklo „Sakralūs pasaulio tekstai“ kuratorius – VU Azijos ir transkultūrinių tyrimų instituto profesorius habil. dr. Audrius Beinorius.

Daugiau šio ciklo paskaitų:

Aušra Pažėraitė „Sakralūs pasaulio tekstai. Toros „biografija““
Egipto mirusiųjų knygą (pranešėjas dr. Tadas Rutkauskas);
Šarūnas Šimkus „Rigveda“
Vytis Vidūnas apie „Bhagavadgytą“
Audrius Beinorius „Upanišados“
Vytautas Ališauskas: Naujojo Testamento „biografija“
Audrius Beinorius, Patandžalio „Yoga sūtra“
„Pali kanonas“ (pranešėjas prof. habil. dr. Audrius Beinorius);
„Dao De Jing“ (Liao Zi „Knyga apie kelią ir dorą“) (pranešėja doc. dr. Loreta Poškaitė);
„Lun Yu“ (Konfucijaus „Apmąstymai ir pašnekesiai“) (pranešėjas dr. Vytis Silius);
„I-Ching“ („Permainų knyga“) (pranešėja doc. dr. Loreta Poškaitė);
„Kojiki“ (Nihon shoki) (pranešėja dr. Jurgita Ignotienė);
„Lotoso sūtra“ (pranešėjas Gediminas Giedraitis);
„Bardo Thodol“ („Tibetiečių mirusiųjų knyga“) (pranešėjas dr. Vladimiras Korobovas);
Koranas (pranešėja lekt. Maritana Larbi);
Suna (pranešėja lekt. Maritana Larbi);
„Masnavi“ (Rūmi) (pranešėjas lekt. Algimantas Litvinas).

You may also like...

35 komentarai

  1. UFCOdds parašė:

    https://ufc327odds.com/
    The upcoming UFC 327 light heavyweight championship bout in Miami shapes up as a genuine pick’em for bettors, as former titleholder Jiri Prochazka (-142) and surging knockout specialist Carlos Ulberg (+120) prepare to battle for the unclaimed belt. The extremely close odds are a testament to how comparable these two finishers really are, setting up a matchup where a wager on either man ultimately comes down to which explosive approach you think will emerge victorious.

  2. CodereMexico parašė:

    https://codere.cat/
    Codere Mexico es un establecimiento digital de apuestas que se desempena con total legalidad contando con el permiso de la SEGOB, proporcionando a los jugadores en el pais un entorno de juego seguro y fiable en el que las transacciones de deposito y retiro se operan totalmente en MXN, la moneda local por medio de transferencias SPEI .

  3. Josephunoca parašė:

    Многие сталкиваются с трудностями при выборе клиники или центра: предлагаемые услуги различаются по качеству, подходам, стоимости и длительности. Некоторые организации ограничиваются только медикаментозной поддержкой, не работая с глубинными причинами зависимости. Поэтому важно заранее понимать, какие параметры отличают действительно надёжное учреждение, способное обеспечить долгосрочные результаты.
    Узнать больше – принудительное лечение наркомании мурманск

  4. Robertdep parašė:

    Когда человек сталкивается с симптомами похмелья, такие как головная боль, тошнота, слабость, головокружение, важно быстро принять меры, чтобы предотвратить развитие более серьёзных проблем. Капельница от похмелья помогает в этом, выводя токсины из организма, восстанавливая нормальное функционирование внутренних органов и возвращая пациента к нормальной жизни. Важно, что мы обеспечиваем полную анонимность на всех этапах лечения, что особенно важно для тех, кто не хочет, чтобы его зависимость стала известна.
    Детальнее – https://kapelnicza-ot-pokhmelya-ekaterinburg-6.ru/

  5. JasonFax parašė:

    Капельница от похмелья — это не просто средство для снятия симптомов, но и эффективный способ быстрого восстановления организма после алкогольной интоксикации. В наркологической клинике «Частный медик 24» в Екатеринбурге мы предоставляем услугу выезда нарколога на дом, что позволяет пациентам получить необходимую медицинскую помощь, не покидая комфорт своей обстановки. Это особенно важно в случае, если состояние пациента серьёзно ухудшилось, и он не может поехать в клинику самостоятельно.
    Изучить вопрос глубже – капельница от похмелья на дом

  6. Richardwrago parašė:

    Капельница от похмелья в Самаре: эффективное снятие интоксикации, восстановление после алкоголя и улучшение самочувствия под контролем специалистов в наркологической клинике «Похмельная служба»
    Узнать больше – капельница от похмелья на дому самара

  7. JasonFax parašė:

    Капельница от похмелья — это не просто средство для снятия симптомов, но и эффективный способ быстрого восстановления организма после алкогольной интоксикации. В наркологической клинике «Частный медик 24» в Екатеринбурге мы предоставляем услугу выезда нарколога на дом, что позволяет пациентам получить необходимую медицинскую помощь, не покидая комфорт своей обстановки. Это особенно важно в случае, если состояние пациента серьёзно ухудшилось, и он не может поехать в клинику самостоятельно.
    Углубиться в тему – http://kapelnicza-ot-pokhmelya-ekaterinburg-7.ru/

  8. Andrewfus parašė:

    После введения капельницы пациент сразу чувствует облегчение, так как токсические вещества, отравляющие организм, начинают вымываться, а уровень обезвоживания снижается. Важно отметить, что капельница позволяет быстро снять острые симптомы и вернуть человека к нормальному состоянию.
    Подробнее – капельница от похмелья анонимно нижний новгород

  9. GeorgeVerie parašė:

    Капельница от запоя в Нижнем Новгороде: эффективное выведение из запоя, детоксикация и медицинская помощь в наркологической клинике «Похмельная служба»
    Ознакомиться с деталями – вызов на дом капельницы от запоя

  10. Kennethjic parašė:

    Капельница от похмелья в Нижнем Новгороде: быстрое восстановление, снятие интоксикации и улучшение состояния под контролем специалистов в наркологической клинике «Похмельная служба»
    Узнать больше – капельница от похмелья нижний новгород

  11. KennethCor parašė:

    Основой стационарной детоксикации является инфузионная терапия, направленная на выведение токсинов, коррекцию водно-электролитного баланса и восстановление метаболических процессов. Капельницы включают кристаллоидные растворы, витамины группы B и C, гепатопротекторы, антиоксиданты и симптоматические препараты для нормализации сна. Состав и скорость введения рассчитываются индивидуально, чтобы избежать перегрузки сердечно-сосудистой системы. При выраженной абстиненции подключаются средства для коррекции нейромедиаторного обмена, однако их применение строго дозируется. Дозировки пересматриваются ежедневно на основе динамики показателей, что обеспечивает безопасность и эффективность терапии.
    Получить больше информации – стационар вывод из запоя нижний новгород

  12. Mariobywog parašė:

    Многие семьи слишком долго откладывают обращение к услугам нарколога, надеясь, что человек «отойдет сам», выспится, восстановится за день-два или просто даст очередное обещание больше не повторять употребление. На практике такие ожидания часто только отнимают время. Если зависимость уже начала формироваться, самочувствие после алкоголя становится тяжелее, а промежутки между срывами сокращаются, это говорит о том, что проблема вышла за пределы бытовой и требует профессиональной оценки.
    Исследовать вопрос подробнее – наркологическая помощь

  13. Williamzok parašė:

    Наркологический стационар — это специализированное медицинское учреждение, предназначенное для лечения и реабилитации пациентов с зависимостью от алкоголя, наркотиков и других психоактивных веществ. В Санкт-Петербурге существует множество таких учреждений, которые предоставляют комплексную помощь людям, страдающим от зависимости. Лечение в стационаре часто является первым шагом на пути к выздоровлению, особенно в случаях тяжелых зависимостей, когда амбулаторное лечение может не дать должного эффекта. В случае запоя или хронического алкоголизма стационарное лечение может стать необходимым, особенно если выезд на дом не позволяет должным образом контролировать процесс восстановления.
    Подробнее – наркологическая клиника стационар

  14. Alonzohal parašė:

    Особое внимание мы уделяем психологической составляющей. Наркологическая помощь в Воронеже в «Клиника Плюс» — это не только физическое очищение, но и работа с мотивацией, разрушение психологических триггеров зависимости. Родственники получают отдельную поддержку: консультации психолога помогают правильно выстроить общение с зависимым человеком и мотивировать его на дальнейшее лечение. Реабилитация может проходить амбулаторно или в стационаре партнёрских центров с комфортабельными условиями, где пациенты находятся под круглосуточным наблюдением.
    Получить больше информации – https://narkologicheskaya-pomoshh-voronezh-1.ru

  15. PhilipKak parašė:

    Похмельный синдром сопровождается головной болью, слабостью, тошнотой, сухостью во рту и нарушением сна, что часто возникает после запоя или при алкоголизме. Эти симптомы появляются из-за накопления токсинов и нарушения водно-солевого баланса. Капельница помогает ускорить выведение вредных веществ и восстановить нормальные функции организма, снижая нагрузку на внутренние системы и помогая человеку быстрее выйти из состояния запоев.
    Получить дополнительную информацию – капельница от похмелья анонимно в воронеже

  16. Arnoldput parašė:

    На первом этапе специалист проводит визуальный осмотр пациента, измеряет артериальное давление, пульс, уровень кислорода в крови и оценивает общее психоэмоциональное состояние. Важно выявить степень интоксикации, наличие осложнений и противопоказаний к проведению терапии на дому. В случае наркомании и длительного употребления наркотиков, пациенту может быть предложена консультация и лечение, включая реабилитацию на летний период, если состояние требует интенсивного контроля.
    Подробнее можно узнать тут – нарколог на дом вывод в самаре

  17. JerryInete parašė:

    Нарколог на дом в Екатеринбурге: круглосуточный выезд, детоксикация и лечение зависимостей в наркологической клинике «НЕО+».
    Разобраться лучше – нарколог на дом вывод екатеринбург

  18. Michaelmix parašė:

    Основой стационарного лечения является инфузионная терапия, направленная на ускоренное выведение токсинов, коррекцию кислотно-щелочного баланса и восстановление метаболических процессов. Стандартная капельница при выходе из запоя включает кристаллоидные и коллоидные растворы, витаминные комплексы группы B и C, гепатопротекторы, антиоксиданты и симптоматические препараты для нормализации сна и снижения тревожности. Состав, объем и скорость инфузии рассчитываются индивидуально с учетом возраста, массы тела, длительности интоксикации, функции почек и печени, а также наличия аллергических реакций. Мы быстро купируем мучительные проявления абстиненции, восстанавливаем аппетит, устраняем мышечные спазмы и нормализуем суточные ритмы. При необходимости подключаются препараты для стабилизации сердечного ритма, коррекции артериального давления и защиты нейрональных структур от эксайтотоксичности. Все медикаменты сертифицированы, применяются в строгом соответствии с клиническими рекомендациями Минздрава РФ и не вызывают вторичной зависимости. Дозировки ежедневно пересматриваются лечащим врачом на основе лабораторных анализов и клинической динамики, что гарантирует высокий уровень качества медицинской помощи и безопасность пациента. Снятие острых симптомов происходит уже в первые сутки, что значительно улучшает общее самочувствие и возвращает способность к адекватному восприятию действительности.
    Подробнее – быстрый вывод из запоя в стационаре нижний новгород

  19. Thomaseroke parašė:

    Капельница от похмелья в Самаре используется для устранения симптомов алкогольной интоксикации, которые могут включать головную боль, тошноту, слабость, рвоту и обезвоживание. Это достигается за счет введения специальных растворов, которые помогают организму восстановиться и очиститься от токсинов.
    Детальнее – капельница от похмелья анонимно

  20. AdrianGah parašė:

    Эти преимущества делают капельницу эффективным и востребованным способом восстановления после похмелья в Самаре, особенно для тех, кто хочет быстро вернуться к нормальной жизни после алкогольного интоксикационного состояния.
    Разобраться лучше – http://kapelnicza-ot-pokhmelya-samara-15.ru

  21. Thomaseroke parašė:

    Капельница от похмелья в Самаре используется для устранения симптомов алкогольной интоксикации, которые могут включать головную боль, тошноту, слабость, рвоту и обезвоживание. Это достигается за счет введения специальных растворов, которые помогают организму восстановиться и очиститься от токсинов.
    Исследовать вопрос подробнее – капельница от похмелья на дом в самаре

  22. Jamespup parašė:

    Эта информационная статья охватывает широкий спектр актуальных тем и вопросов. Мы стремимся осветить ключевые факты и события с ясностью и простотой, чтобы каждый читатель мог извлечь из нее полезные знания и полезные инсайты.
    Осуществить глубокий анализ – вывод из запоя на дому

  23. JudsonEvish parašė:

    После нескольких дней употребления алкоголя организм работает с перегрузкой. Усиливается обезвоживание, ухудшается сон, появляется дрожь, растет тревожность, нарушается аппетит, могут беспокоить скачки давления, сердцебиение, слабость и тошнота. В такой ситуации состояние нередко требует осмотра врача, особенно если самочувствие продолжает ухудшаться или уже были неудачные попытки справиться своими силами. Подобные состояния встречаются не только при последствиях алкоголизма, но и у людей, которые впервые столкнулись с тяжелой интоксикацией после приема спиртного.
    Подробнее тут – нарколог на дом

  24. Richardhoulp parašė:

    Отдельно оценивают ситуации, когда подобные эпизоды повторяются. Если человек уже не впервые переносит запой, тяжелый выход из него или выраженное ухудшение самочувствия после алкоголя, вопрос обычно выходит за рамки разовой помощи. Тогда уже при первичном обращении рассматривают не только текущую стабилизацию состояния, но и дальнейшие шаги. При затяжном течении проблемы могут обсуждаться лечение зависимости, программа восстановления и условия, при которых потребуется наблюдение в стационаре.
    Подробнее – нарколог на дом вывод

  25. EdwinNug parašė:

    Отдельно оценивают ситуации, когда эпизоды повторяются и становятся частью более устойчивой проблемы. Если после алкоголя регулярно развивается тяжелое состояние, нарушается привычный режим жизни, усиливаются последствия алкоголизма и возникают сложности с контролем употребления, домашний выезд может быть только первым этапом более длинного маршрута помощи. При этом наркологическая помощь может включать не только снятие острых проявлений, но и дальнейшую программу лечения зависимости, если речь идет о длительном течении заболевания.
    Получить дополнительную информацию – вызвать нарколога на дом в москве

  26. RodneyGoany parašė:

    В Нижнем Новгороде выезд нарколога на дом используется при состояниях, требующих оперативной медицинской оценки и начала терапии. Врач приезжает с необходимыми препаратами, проводит осмотр и формирует план лечения на месте. Такой формат позволяет сократить время до начала помощи и снизить нагрузку на пациента.
    Узнать больше – скорая наркологическая помощь нижний новгород

  27. Donaldsorie parašė:

    Вывод из запоя на дому в Екатеринбурге: срочная помощь, детоксикация и восстановление под контролем специалистов в наркологической клинике «Детокс»
    Получить дополнительную информацию – http://www.domen.ru

  28. Javierkix parašė:

    На каждом этапе лечения нарколог контролирует витальные показатели, оценивает динамику восстановления и при необходимости корректирует терапию. Такой подход исключает резкие перепады давления, нарушения сердечного ритма и другие побочные эффекты, часто возникающие при попытках вывести пациента из запоя без медицинского участия.
    Детальнее – вывод из запоя капельница на дому в ростове-на-дону

  29. Leslieheirm parašė:

    Вызов капельницы от похмелья с контролем врача в Самаре рекомендуется, когда симптомы похмелья становятся особенно тяжелыми и мешают нормальной жизнедеятельности. Несмотря на то, что многие пытаются справиться с похмельем с помощью домашних методов, такие как прием жидкости или таблеток, они не всегда оказываются достаточно эффективными. В случае сильных симптомов похмелья, капельница с врачебным контролем — это более безопасное и быстрое решение, при этом возможен вывод в стационаре, анонимное лечение и консультации по вопросам наркомании с учетом актуальной цены услуг.
    Исследовать вопрос подробнее – капельница от похмелья на дом самара

  30. LowellDub parašė:

    Непрерывное наблюдение — ключевое отличие стационарного формата. В палатах клиники «Стармед» установлены системы мониторинга витальных показателей, позволяющие фиксировать изменения артериального давления, частоты пульса, температуры и дыхания в реальном времени. Медицинский персонал дежурит круглосуточно, что обеспечивает мгновенную реакцию на ухудшение состояния: коррекцию инфузионной терапии, введение симптоматических препаратов, привлечение профильного психиатра при необходимости. Кроме того, стационар создает терапевтическую среду, свободную от бытовых конфликтов, финансовых стрессов и социального давления, которые часто провоцируют срыв в первые дни трезвости. Пациент получает режим, адаптированный под этап восстановления: дозированную физическую активность, сбалансированное диетическое питание, физиотерапевтические процедуры и регулярные консультации с психотерапевтом. Такой комплексный подход минимизирует дискомфорт и формирует базу для последующей психологической работы.
    Подробнее тут – стационар вывод из запоя

  31. Jamesinory parašė:

    В клинике используются доказательные методики, эффективность которых подтверждена практикой. Они подбираются индивидуально и позволяют достичь устойчивых результатов.
    Выяснить больше – лечение алкоголизма кодирование в твери

  32. EdwardOnemi parašė:

    Комплексное использование методов помогает достигать долгосрочной ремиссии и улучшать качество жизни пациентов.
    Ознакомиться с деталями – наркологическая клиника вывод из запоя в твери

  33. BrandonPon parašė:

    Помощь на дому рассматривают при состояниях, которые возникают после длительного употребления алкоголя или тяжелого алкогольного эпизода. Чаще всего это запой, выраженная интоксикация, бессонница, тревога, слабость, тремор, тошнота, сухость во рту, отсутствие аппетита, нестабильное давление и сердцебиение. Врачебный осмотр требуется в тех случаях, когда больному трудно восстановиться самостоятельно, а самочувствие продолжает ухудшаться.
    Ознакомиться с деталями – вызов нарколога на дом

  34. Carlosjorry parašė:

    Капельница от похмелья в Нижнем Новгороде: снятие симптомов похмелья, восстановление и поддержка под наблюдением врачей в наркологической клинике «Похмельная служба»
    Подробнее можно узнать тут – капельница от похмелья

Parašykite komentarą

El. pašto adresas nebus skelbiamas. Būtini laukeliai pažymėti *

AlphaOmega Captcha Classica  –  Enter Security Code